เทศกาลหง่วนเซียว

เทศกาลหง่วนเซียวกับตลาดน้อย
เทศกาลหง่วนเซียว หรือ หยวนเซียว (元宵節)หมายถึงวันเพ็ญแรกของปี (วันที่ 15) นับจากวันตรุษจีน เป็นวันที่มีกิจกรรมมากมายทั้ง แขวนโคม แห่โคม เล่นงิ้ว วันนี้จะเป็นวันที่คนนิยมออกมาเที่ยวเล่น ไหว้เจ้า ชมการมหรสพการแสดงและการละเล่นต่างๆ ซึ่งชาวจีนจะถือเป็นวันสุดท้ายของเทศกาลตรุษจีนที่ได้พักผ่อนกันก่อนที่จะกลับไปเริ่มต้นทำงานกันเต็มที่ในวันรุ่งขึ้น

ความพิเศษของศาลเจ้าโจวซือกงที่ตลาดน้อย คือ ชุมชนยังรักษาประเพณีการไหว้ขนมเต่าตามความเชื่อที่สืบทอดกันมายาวนาน เพราะชาวจีนฮกเกี้ยนมีความเชื่อว่า “เต่า” เป็นสัตว์มงคล เป็นสัญลักษณ์ของความมีอายุยืนยาว มีโชคลาภ มีความร่ำรวย นอกจากนี้ยังหมายถึงการป้องกันภัยอันตรายอีกด้วย

ขนมเต่าที่ใช้ไหว้ที่ศาลเจ้าโจวซือกงจะแตกต่างจากขนมเต่าทั่วไปซึ่งเป็นสีแดงและทำจากแป้งข้าวเหนียวที่ใช้สำหรับเทศกาลสารทจีน โดยที่นี่จะเป็นเต่าสีขาว สำหรับเทศกาลหง่วนเซียวเท่านั้น มีลักษณะคล้ายซาลาเปาที่ทำจากแป้งสาลีปั้นเป็นรูปเต่า ติดเมล็ดถั่วเป็นรูปตา แล้วนำไปนึ่งจนสุก ก่อนจะนำไปตากจนแห้ง จึงค่อยนำมาเขียนคำมงคลสี่ตัวอักษรบนกระดองเต่า เสร็จแล้วจึงนำไปไหว้ที่ศาลเจ้าโจวซือกง หลังจากนั้นจึงเชิญกลับไปบูชาที่บ้านโดยมีความเชื่อว่าเต่านั้นจะนำพาเอาความอุดมสมบูรณ์ โชคลาภ และความร่ำรวยมาให้

ที่มา: ช้างบุญชู, ส. 2562 ขนมเต่ากับพิธีกรรมเซ่นไหว้ในชุมชนตลาดน้อย กรุงเทพมหานคร และชุมชนบางเหนียว จังหวัดภูเก็ต วารสารไทยศึกษา 15(2): 83-111

ตลาดน้อย ประวัติศาสตร์เล็กๆ ในเยาวราช

ตึกแถวหัวมุมถนนทรงวาด

หัวมุมถนนทรงวาดบริเวณแยกราชวงศ์นับเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการเดินชมตึกแถวเก่าแก่ที่สวยงามมากมายในย่านนี้

255 ถนน ราชวงศ์ Khwaeng Chakkrawat, Khet Samphanthawong, Krung Thep Maha Nakhon 10100, Thailand, 13.739607607415548, 100.50489467182774

มัสยิดหลวงโกชาอิศหาก

มัสยิดเก่าแก่สำหรับพ่อค้าและนักเดินทางแห่งเดียวในเขตสัมพันธวงศ์

979 ถนน ทรงวาด แขวง สัมพันธวงศ์ เขต สัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร 10100 ไทย, 13.738342899807972, 100.50819754600525

วัดมังกรกมลาวาส

วัดจีนอันเก่าแก่ ศูนย์กลางแห่งศรัทธาของย่านไชน่าทาวน์

423/3 ถนน มังกร แขวง ป้อมปราบ เขต ป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร 10100 ประเทศไทย, 13.743525164357676, 100.50951584047539